Ise, JP, 12 avril 2018

Sur les terres sacrément sacrées

Départ de Nagoya de bon matin pour rejoindre Ise et le complexe de temples de Ise-Jingu. Ce complexe en deux parties (à 6 km l’une de l’autre) est le plus sacré du shintoïsme. Il abrite les temples des kamis protecteurs du Japon, et accueille tous les jours de nombreux pèlerins, même si seul l’empereur a accès au cœur du sanctuaire. La particularité étant que les temples sont détruits et reconstruits tous les 20 ans (ceux en place datent de 2013), et le bois récupéré sert à la restauration des autres temples du pays.

Nagoya, JP, 11 avril 2018

Transition brutale

Départ ce matin de Takayama pour rejoindre Nagoya. Le trajet était beau, suivant la rivière Hida à travers les gorges des Alpes. L’arrivée à Nagoya est pour le moins déconcertante : on passe d’une ville à ‘‘hauteur’’ humaine à une invasion de grattes-ciel en sortant de la gare. Petite visite par le château en fin d’après midi avant de goûter à l’une des spécialités locales : le misokatsu (porc pané et frit arrosé d’une sauce locale au miso).

Shirakawa-go, JP, 10 avril 2018

Higurashi no naku koro ni

Excursion sur la matinée à Shirakawa-go. Ce village à la double particularité d’être un petit village remplie de maisons de type gassho (maisons de montagne au toit de chaume, le nom venant de la forme du toit qui ressemble à deux mains jointes pour une prière bouddhiste) ; et d’être le lieu d’inspiration d’une série de jeux dérivés en animés : le village d’Hinamizawa. Petit passage par le temple où est brassé le saké du festival du Doburoku.

Takayama, JP, 9 avril 2018

Hida no sato

Visite du ‘‘village’’ de Hida. Une sorte de musée à ciel ouvert où sont présentées des maisons de la région d’Hida. Ce sont des vrais maisons, prises dans divers coin de la région, démontées et remontées sur ce site. Visiblement, y’a pas que les temples que les japonais aiment déplacer.

Takayama, 9 avril 2018

Ryokan & gyōza

Arrivée dans notre deuxième ryokan du voyage. Chambre cosy et bain chaud sont les bienvenus par ce gentil +6°C et pluie de l’après-midi. En quête de repas du soir nous sommes entrés dans un petit restaurant de gyōza (une dizaine de places). Grand bien nous en a prit : le cuisto-gérant animait très bien la soirée et demande une trace à chaque client. 24 gyōza, 4 sake, 1 message sur la mappemonde et 1 dessin plus tard, nous voilà prêts à aller dormir =)

Traversée des Alpes Japonaises, 9 avril 2018

Sur la route

雪!!

Matsumoto, JP, 7 avril 2018

Hanami Matsumoto ny night

Heureuse coïncidence pour un trajet prévu il y a plus de six mois : nous arrivons à Matsumoto en plein festival du o-hanami. Nous avons donc pu visiter les jardins du château de nuit (à 19h quoi ^^) : cerisiers en fleurs, concert de Koto donné depuis le château et dégustation de dango à la fleur de sakura. Belle première rencontre avec la ville.

Nikkō, JP, 7 avril 2018

Taiyu-in

Temple du matin avant de reprendre la route. Taiyuin, dernière demeure de Iemitsu, 3è Shogun et petit-fils de Ieyasu Tokugawa (celui enterré au Tōshōgū). Ses vœux étant de construire un temple qui ‘’ne surpasse pas celui de grand-papa’’. Visiblement ça veut juste dire moins grand =)

Nikkō, JP, 6 avril 2018

Kanmangafuchi Abyss

De retour du mont Nantai, on est redescendu vers Nikko en passant par les chutes de Kanmangafuchi. On y croise des Bouddhas apprêtés faisant face à la rivière.

Mont Nantai, JP, 6 avril 2018

Lac Chuzenji

Après la sophistication du Tōshōgū, place à la nature brute du mont Nantai, du lac Chuzenji et des chutes Kaegon. Petit tour au temple Futurasan, point de départ pour l’ascension du mont Nantai mais dont le chemin est inaccessible jusqu’à début Mai.